Unterstützung für die Pressevielfalt in Palästina!
LE MONDE diplomatique gibt es weltweit in 71 Ausgaben und 26 Sprachen.
Die jüngste Ausgabe ist die palästinensische.
Dank der Spenden von Leserinnen und Lesern aus Frankreich erschien sie erstmals in Ramallah am 10. Oktober 2007.
Ein Mal im Monat soll sie von nun an der palästinensischen Tageszeitung Al-Ayyam aus Ramallah beiliegen.
Sie ist auf finanzielle Unterstützung angewiesen.
Daher kommen alle Gewinne aus den Verkäufen dieser CD der palästinensischen Ausgabe zugute.
Wir danken den Sprechern, die ihre Stimmen diesem guten Zweck geschenkt haben, Isabel Schmiga für die Kunst auf dem CD-Cover und für den Kauf unseres Hörbuchs.
Höredition LE MONDE diplomatique
Briefe und Geschichten aus Ljubljana, Kapstadt, Teheran, Dessau und Ramallah,
gelesen von Bibiana Beglau, Stephan Benson, Mathias Greffrath, Nina Hoger und Eva Mattes.
Der Erlös dieses Hörbuchs geht an
die palästinensische Ausgabe von LE MONDE diplomatique.
Die CD kostet 18 Euro.
_________________________________
Die Briefe und Erzählungen aus dem Leben der Menschen, die sie geschrieben haben, sprechen eine deutlichere Sprache als sämtliche Aufzählungen aller Verstöße gegen das Völkerrecht und die Menschlichkeit.
Eine kleine Auswahl der überzeugenden Texte:
Brief aus Ljubljana
von Boris Cizej, vom 12. Januar
Über den Musterschüler Slowenien und seine schwer verdauliche Küche
gelesen von Eva Mattes
Staub
Erzählung von Adania Shibli
Über das Warten am Checkpoint zwischen Jerusalem und Ramallah
gelesen von Nina Hoger
Brief aus Teheran
von Mitra Keyvan, vom 15. September 2006
Über den Alltag in Kopftuch und Mantel und die Suche nach Internetzugang
gelesen von Bibiana Beglau
Nach meiner Auffassung ist die Le Monde Diplomatique
eine wichtige Stimme für das Bewußtsein,
in Palästina zu einem gerechten Frieden zu finden.
5. Februar 2008 * Heinz Kobald